NPR admite recorte en el Tiny Desk de Los Tigres del Norte
NPR retiró de YouTube la introducción de Félix Contreras sobre los ataques a la comunidad latina, dijo que la restituyó en su sitio y que actualizará el video, sin reconocer censura.
NPR retiró de la versión de YouTube del concierto de Los Tigres del Norte en el Tiny Desk, la introducción del productor Félix Contreras, conductor del programa Alt.Latino. En ese mensaje, Contreras habló de los ataques contra la comunidad latina en Estados Unidos, recordó el cambio de frontera de 1848 y las deportaciones masivas de la Operación Espalda Mojada, de 1954, y sostuvo que la comunidad latina sufre una agresión que no es nueva. El Tiny Desk es la serie de conciertos en vivo que NPR publica en video.
Un día después del estreno, usuarios de redes sociales notaron que el fragmento había desaparecido del video, y en X y otras plataformas se multiplicaron las críticas que acusan de censura a la emisora. Las primeras publicaciones señalaron al equipo del Tiny Desk, pero no presentaron pruebas de quién tomó la decisión ni de sus motivos.
NPR respondió que retiró la introducción de manera temporal para someterla a una revisión editorial y que la versión completa ya se encuentra en NPR.org. La emisora explicó que, por lo general, los conciertos del Tiny Desk no incluyen introducciones habladas, y añadió que el tema es delicado y de gran carga emocional para muchos de sus oyentes y de su redacción. También informó que actualizará pronto el video de YouTube, aunque no precisó una fecha ni explicó con qué criterio decidió el retiro.
NPR no reconoció que haya existido una intención de censura y, al cierre de esta nota, no se conocía un pronunciamiento de Los Tigres del Norte. El caso abrió el debate sobre cómo debe actuar un medio público cuando modifica una pieza ya publicada y sobre la rapidez con que debe aclarar los cambios.
Imagen: NPR
Opina sobre esta nota